12.3.07

Acerca de las reseñas médicas de House

La tercera temporada de House, el médico que "resuleve misterios médicos como Sherlock Holmes con un estetoscopio", empieza el 15 de marzo.

En este blog vamos a poner las traducciones al castellano de los posts del Dr. Scott, de politedissent.com, que analiza con agudeza cuánto hay de verdad y acierto, y cuánto de exageraciones, licencias y errores lisos y llanos en la medicina de cada capítulo de House.

Al final de cada reseña, por lo genaral Scott le pone nota al planteo del misterio, a la solución, a la calidad de los aspectos médicos tratados en el episodio, y la calidad del contenido extra-medicinal.